Manhattan 150705 Manuel d'utilisateur

SuperSpeeduSB to SAtAAdApteruSer mAnuAlModel 150705 MAN-150705-UM-ML1-0610-02-0ENGLISH DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAISPOLSKIITALIANO

10 R&TTEENGLISHThis device complies with the requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC.DEUTSCHDieses Gerät enspricht der Direktive R&

11MANHATTAN® oers a complete line of PC Components, Peripherals, Cables and Accessories. Ask your local computer dealer for more information or vis

Copyright © MANHATTAN

2 ENGLISH SuperSpeed USB to SATA Adapter • User Manual EnglishThank you for purchasing the MANHATTAN® SuperSpeed USB to SATA Adapter, Model 150705. T

DEUTSCH 3SuperSpeed USB auf SATA Adapter • Handbuch DeutschVielen Dank für den Kauf des MANHATTAN® SuperSpeed USB auf SATA Adapters, Modell 150705. D

4ESPAÑOLAdaptador USB de SúperVelocidad a SATA • Manual del usuario EspañolGracias por comprar Adaptador USB de SuperVelocidad a SATA MANHATTAN®, Mo

FRANÇAIS5Adaptateur USB SuperSpeed vers SATA • Manuel de l’utilisateur Français Merci d’avoir acheté l’Adaptateur USB SuperSpeed vers SATA de MANHAT

6POLSKIKonwerter SuperSpeed USB na SATA • Instrukcja Użytkownika PolskiDziękujemy za zakup Konwertera SuperSpeed USB na SATA MANHATTAN®, Model 150705

ITALIANO 7Adattatore da SuperSpeed USB a SATA • Manuale d’istruzione ItalianoGrazie per aver scelto l’adattatore SuperSpeed USB a SATA MANHATTAN®, Mo

8 WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENTDisposal of Electric and Electronic Equipment(applicable in the European Union and other European countri

9WARRANTY INFORMATION ENGLISH  For warranty information, go to www.manhattan-products.com/warranty.DEUTSCH  Garantieinformationen nden Sie unter w